Nuestro Blog

Leaving Argentina: 31 days in 31 pictures

Posted by on Mar 25, 2013 in Español, Photos, Running | 0 comments

A selection of 31 pictures from our final 31 days running in Argentina. A story within each, a memory. Dont cry for me Argentina  

read more

Corriendo al encuentro de “La reina de la pradera” de la Patagonia

Posted by on Mar 6, 2013 in Español | 0 comments

Publicado en “The Ecologist”, Reino Unido, 18 de febrero de 2013 Katharine y David Lowrie, dos ecologistas aventureros de origen británico, comparten su encuentro con “La reina de la pradera” de la Patagonia… En todo el mundo se reconoce la importancia de los bosques y los árboles tanto para la humanidad como para la supervivencia del planeta. Pero estos hábitats – las estepas sudamericanas arrasadas por los vientos, o las praderas ondulantes de Norteamérica– ¿qué puntaje tendrán en el índice global de prioridades...

read more

¡Debemos salvar a los guacamayos, a los osos hormigueros, y a toda la fantástica y maravillosa vida silvestre de Sudamérica!

Posted by on Mar 1, 2013 in Español | 0 comments

Ayúdennos a proteger las últimas tierras vírgenes de Bolivia que quedan intactas, hábitat de guacamayos, jaguares y osos hormigueros… En los meses que siguen, estaremos corriendo nuestros 35 km diarios con el objetivo de conseguir 5000 libras esterlinas para ayudar a Birdlife International y la institución benéfica asociada, Armonía, quienes trabajan para proteger especies y hábitats en estado crítico de peligro. Hemos conocido a las dos instituciones benéficas y nos da mucha alegría poder cooperar con su fantástico trabajo,...

read more

Pregunta: ¿Es muy cansador? ¿Ya se acostumbraron

Posted by on Feb 18, 2013 in Español | 0 comments

¡Muchas gracias por tus preguntas, Tom! 8 años, de Copplestone, Devon (Reino Unido) P. 1: ¿Es muy cansador? Es más cansador de lo que jamás imaginamos. Algo así como si jugaras al fútbol todos los días, 4 horas cada día, arrastrando a tu hermana de 10 años atrás tuyo todo el tiempo. Lo único que queremos hacer es dormir, dormir mucho, dormir como duermen los ratones o los erizos, que tienen que hibernar en invierno. Ahora estamos en el norte de Argentina; las temperaturas del verano en el hemisferio sur alcanzan los 40 C. Así...

read more

Servicios de ecosistemas 3: Agua Limpia

Posted by on Feb 15, 2013 in Español | 0 comments

Servicios de ecosistemas Los servicios de ecosistemas se ocupan de los tres beneficios que el hombre obtiene del medioambiente. En los últimos años los científicos han comenzado a evaluar también su valor financiero relativo para la humanidad, especialmente cuando los ecosistemas son modificados y degradados y no pueden cumplir con sus funciones originales: Agua limpia Los seres humanos dependen del agua para su supervivencia. Un ecosistema acuático sano provee: alimento (peces), agua para el riego, almacenamiento de agua en la tierra,...

read more

El Periodico “Independent”: ¡No me molestes mosquito! ¿O será el momento de reconsiderar nuestro vínculo con los insectos?

Posted by on Feb 12, 2013 in Español | 0 comments

Te zumban en la oreja, se arrastran sobre tu piel, se esconden enroscados adentro de tus botas o se posan –todos juntos como en nubes- atontados, sobre manzanas podridas. Hay que tener una personalidad especial para apreciar las virtudes de estos vecinos de seis y ocho patas. Invertebrados; estos bichos peludos, con colmillos aterradores, pinchudos o chupasangre, son como personajes de películas de terror, y son, además, la base de una industria multimillonaria de exterminación. Entre 2006 y 2007, por ejemplo, se han derramado sobre los...

read more

El Periodico “Independent”:Una puntada a tiempo en el agujero de Ozono… ¿qué hay para celebrar?

Posted by on Jan 31, 2013 in Español | 0 comments

Me despierto en nuestra mullida bolsa de dormir de plumas y siento todos los dolores de un cuerpo que ha corrido una maratón el día anterior. Y la cabeza ya también me duele pensando que, con mi compañera de aventuras, correremos otra hoy, y otra mañana también. Estamos corriendo todo el largo de Sudamérica en un año, y tirando de nuestro carrito al mismo tiempo, con el objetivo de ayudar a crear conciencia sobre los lugares salvajes amenazados, su flora y su fauna. Nuestros cuerpos necesitan más descanso, pero lo merezcamos o no, hay...

read more

El Periodico “Independent”: un encuentro fortuito con la ‘Gente de la tierra”de Patagonia

Posted by on Jan 31, 2013 in Español | 0 comments

La Patagonia es un lugar legendario de proporciones asombrosas, de una belleza prístina y de tesoros escondidos. Un paisaje de fantasía donde habitan las hadas y los magos que pueblan los sueños de la infancia. Desde el mismo día en que comenzaron los juegos Olímpicos de Londres, mi esposo y yo hemos estado corriendo a través de sus bosques y sus pampas interminables, en nuestra expedición www.5000mileproject.com, desde el punto más austral hasta el mar Caribe: “correr por las tierras salvajes del continente, su flora y su...

read more

Servicios de ecosistemas 2: Suelos saludables

Posted by on Jan 30, 2013 in Español | 0 comments

Servicios de ecosistemas Los servicios de ecosistemas se ocupan de los tres beneficios que el hombre obtiene del medioambiente. En los últimos años los científicos han comenzado a evaluar también su valor financiero relativo para la humanidad, especialmente cuando los ecosistemas son modificados y degradados y no pueden cumplir con sus funciones originales: Suelos saludables: Los seres humanos dependemos de un suelo saludable para nuestra nutrición: • Microrganismos, invertebrados y vertebrados, descomponen la materia orgánica para...

read more

Servicios de ecosistemas 1: Polinización

Posted by on Jan 17, 2013 in Español | 0 comments

Servicios de ecosistemas Los servicios de ecosistemas se ocupan de los tres beneficios que el hombre obtiene del medioambiente. En los últimos años los científicos han comenzado a evaluar también su valor financiero relativo para la humanidad, especialmente cuando los ecosistemas son modificados y degradados y no pueden cumplir con sus funciones originales: Polinización: Los ecosistemas intactos proveen un hábitat a los polinizadores, de quienes dependemos para la fertilización de los cultivos, por ejemplo manzanas, papas, ciruelas,...

read more