Nuestro Blog

Hemos tenido un bus… pero no se preocupe!!

Posted by on Jan 16, 2013 in Español | 0 comments

Habiamos tenido suenos de buses por semanas. Y ahora hemos tomado un bus! No se preocupe; no es el fin de la expedicion! Volveremos al punto de GPS exactamente donde nos salimos a correr en San Luis en unos dias. Necesitabamos ver si nuestro valero (nuestra casa) en Uruguay no se habia hundido y por supuesto disfrutar unos dias sin movernos!! La foto es de nuestro ultimo campamento antes de San...

read more

Un día en la vida de…

Posted by on Jan 15, 2013 in Español | 0 comments

03:23 necesito hacer pis. Es una buena señal, por lo menos quiere decir que por fin estoy bebiendo suficiente agua. Me contorsiono un poco para ver si el pis encuentra un lugar libre en mi vejiga donde meterse, y me deja dormir un rato más. Infructuoso intento, así que me arrastro hasta la puerta de la carpa. Una rodilla se apoya en el lugar equivocado y le tira del pelo a Kath, que gime. Me disculpo sin hacer demasiado ruido, levanto el cierre de la puerta, mis pies no funcionan así que sigo gateando hacia la puerta y hago pis afuera. Me...

read more

En las escuelas de Chile

Posted by on Dec 1, 2012 in Español | 0 comments

Nuestro objetivo es hablar con más de 1000 alumnos y maestros a lo largo de las 5000 millas de ruta de nuestro proyecto, y contarles sobre nuestra expedición y su razón de ser: “correr por las tierras vírgenes de Sudamérica y su vida salvaje”. Hacemos nuestra presentación en español –lo mejor que podemos–, estamos aprendiendo todo el tiempo; los grupos han sido excelentes, y al combinar nuestras presentaciones en powerpoint con la buena voluntad de alumnos y maestros, logramos que todos puedan aprovechar las sesiones. Uno de los...

read more

¡Concurso, ponerle nombre al carrito!

Posted by on Nov 23, 2012 in Español | 0 comments

Cuando planeábamos la expedición, Dave se pasó horas investigando sobre los métodos posibles para “bagayar” todo nuestro equipo. ¡Ay! Si pudiéramos correr livianos, sin llevar ninguna carga. Pero, simplemente, eso no sería posible. En la Patagonia, por ejemplo, varias veces tuvimos que llevar provisiones de comida que nos alcanzaran para 8 días. No habría negocios, ni gente, la mayoría de las veces ni siquiera casas, pero nuestros cuerpos no dejaban –ni dejan– de demandar sus 4.000 calorías por día. El 5000mileproject es...

read more

Una lección de humilidad en 24 horas

Posted by on Nov 23, 2012 in Español | 0 comments

Tu perspectiva de la vida puede cambiar en un día. Ayer llegábamos a Bariloche corriendo entre el tránsito de esta ciudad bulliciosa. Habíamos arreglado previamente un encuentro con una amiga de un amigo quien nos facilitaría acceso a los medios y a las escuelas, ya que nuestro tiempo al pasar por las ciudades es limitado. Explico más o menos cómo funciona: establecemos contacto con un amigo (¡aunque a veces todavía no saben que son amigos!), les pedimos un montón de favores, y la mayoría de las veces, logran cosas impensables, ad...

read more

Comsumption o Consumicion?!

Posted by on Nov 16, 2012 in Big Toe Blog, Conservation, Español | 0 comments

“The Story of Stuff” Check out this website, ver este sitio web: http://www.storyofstuff.org/movies-all/story-of-stuff/ It is a fantastic incite into the human being’s consumption addiction in English with Spanish subtitles. Esta chica pelicula es fantastico- un ojo de la consumicion de ser humano! En ingles con subtitles en espanol. And this is the website y el sitio...

read more

El Periodico “Independent”: ¿La Carretera Austral; ¿Es que puede acaso “mejorarse”?

Posted by on Nov 8, 2012 in Español | 0 comments

Somos ecologistas. A los ecologistas no nos gustan las rutas. Y sin embargo, aquí estamos, corriendo nuestras 5.000 millas  hacia el norte, por cada ruta y camino que Sudamérica nos presenta. Empezamos en una pista de patinaje, resbalándonos y cayéndonos sobre la nieve, soportando nevadas y tormentas, en el sur de la Patagonia. Luego nos encontramos corriendo sobre ripio, esquivando hoyos, bajando en descensos escarpados y subiendo arduas colinas. Corrimos 1.700 Km de los 8.000 Km de nuestro “5000mileproject”, y en un par de...

read more

El Periodico “Independent”: ¿cuándo un bosque no es un bosque?

Posted by on Nov 8, 2012 in Español | 0 comments

Todos conocemos el valor indiscutible de plantar árboles. Nos cuenta Jean Gicono en su libro espiritual “El hombre que plantaba árboles”, cómo plantaba una a una las bellotas de los robles en las colinas de Provenza. Poco a poco el pastor fue creando un bosque, una maravillosa alegoría de la esperanza. Chile, el país por el que estamos transitando ahora en nuestra carrera del 5000mileproject.org está cubierto de bosques. Desde bosques míticos como salidos de un libro de Tolkien, en el sur, a la simpática exhibición que hacen los...

read more

Patitas en la Patagonia: Hablamos con los pájaros, ¡de verdad!

Posted by on Oct 20, 2012 in Español | 0 comments

 Miren el video debajo, donde probé charlar con un pájaro carpintero; dura solo un minuto. ¡Es verdad! Nunca pensé que fuera posible hablar con un pájaro, pero el legendario David Attenborough nos mostró, en un video clip en casa de unos amigos en Conservación Patagónica, que sí se puede. Con esas imágenes todavía vivas en mi mente, mientras corríamos por una zona boscosa del sur de Chile, nos interrumpió el ruido infernal que producían tres pájaros carpinteros magallánicos. Agarré dos rocas y me metí hasta las rodillas en...

read more

El periodico ingles, “The Independent”: Semillas de esperanza para la recuperación de la Patagonia, luego de un siglo de sobre pastoreo.

Posted by on Oct 9, 2012 in Español | 2 comments

Lunes, 1 de octubre de 2012 a las 14:50 hs Si tuviéramos que considerar el impacto del hombre sobre la naturaleza, empezaríamos tal vez desde la revolución industrial. Pisándole los talones, seguiría la gran polución, el crecimiento demográfico, la agricultura intensiva y el consumo excesivo. Durante los últimos 1.100Km de los 8.000 de nuestro 5000milesproject, hemos corrido sin parar rumbo al norte, desde el punto más austral del continente, una región salvaje y remota del planeta. Un lugar en donde uno pensaría que tal vez...

read more